app_name = Focus To-Do
app_language = sv

cmm_ok = Bekräfta
cmm_cancel = Avbryt
cmm_rmv = Ta Bort
cmm_none = Ingen
cmm_just_now = precis nu
cmm_before_min = {0} minuter sedan
cmm_before_hour = {0} timmar sedan
cmm_before_day = {0} dagar sedan
cmm_sun = Sö
cmm_mon = Må
cmm_tue = Ti
cmm_wed = Ons
cmm_thu = Tor
cmm_fri = Fr
cmm_sat = Lö
cmm_today = Idag
cmm_yesterday = Igår
cmm_tomorrow = Imorgon
cmm_or = eller
cmm_local_hour = {0}h
cmm_local_minute = {0}m

usr_username = Användarnamn
usr_pwd = Passord
usr_pwd_placeholder = 6 ~ 18 tecken
usr_login = Logga inn
usr_login_space = Logga inn
usr_register = Registrera dig
usr_register_space = Registrera dig
usr_sync = Synkronisera Nu
usr_logout = Logga Ut
usr_logout_prompt = Är du säker på att du vill logga ut?
usr_logout_err = Datasynkronisering misslyckades
usr_logout_err_prompt = Osynkroniserade data kommer att gå förlorade efter utloggning. Är du säker på att du vill logga ut?
usr_change_pwd = Byt Lösenord
usr_old_pwd = Nuvarande Lösenord
usr_new_pwd = Nytt Lösenord
usr_confirm_pwd = Upprepa Ditt Nya Lösenord
usr_acct = Konto
usr_new_acct = Nytt Konto
usr_change_acct = Byt Konto
usr_portrait = Avatar
usr_upload = Ladda Upp
usr_probation = Premium återstående: {0} days
usr_purchase = Skaffa Premium
usr_set = Kontoinställningar
usr_sent = Skickad
usr_email = Mejladress
usr_forget_pwd = Glömt lösenord?
usr_register_acct = Registrera dig
usr_return = Tillbaka
usr_reset_pwd = Återställ lösenord
usr_reset_pwd_prompt = Ange din e-postadress så skickar vi instruktioner för att återställa ditt lösenord.
usr_reset_pwd_success = Lösenordet har återställts framgångsrikt.
usr_login_now = Logga inn
usr_login_content1 = Logga in för att få tillgång till Premium funktioner
usr_login_content2 = Cloud Backup
usr_login_content3 = Synkronisera Alla Enheter
usr_last_sync = Senast synkroniserad:\n

err_pwd_old = Det nuvarande lösenordet du har skrivit inn är fel.
err_pwd_diff = De två lösenorden du har skrivit inn passar inte.
err_pwd_format = Lösenordet måste innehålla 6 ~ 18 tecken.
err_acct_format = Ange en giltig e-postadress.
err_acct_not_exist = Mejladressen eller lösenordet du angav var felaktigt. Var god försök igen.
err_acct_exist = Ett konto med den här e-postadressen finns redan.
err_pwd = Lösenordet du angav är felaktigt
err_acct_or_pwd = The email or password you entered was incorrect. Please try again.

prj = Projekt
prj_default = Uppgifter
prj_today = Idag
prj_tomorrow = Imorgon
prj_upcoming = Kommande
prj_someday = Någon Dag
prj_history = Avklarade
prj_new = Lägg till Projekt
prj_new_placeholder = Namn på nytt projekt
prj_rename = 重命名清单
prj_del = Radera
prj_edit = Redigera projekt
prj_hide = Fullför
prj_hide_prompt = När projektet är fullfört visas inte projektet i projektlistan men du kan ändra det til oavslutat i "Inställningar --> Projekt".
prj_del_title = Är du säker på att du vill ta bort "{0}"?
prj_del_prompt = Efter att projektet raderats, försvinner alla uppgifter och fokustiden i projektet kommer att försvinna och kommer inte visas i rapporten.
prj_del_alert = Var så snäll och behåll åtminstone ett projekt.
prj_estimate_time = Beräknad Tid(h)
prj_unfinished_task = Uppgifter Att Fullföra
prj_spent_time = Förfluten Tid(h)
prj_finished_task = Fullförda Uppgifter

tag = Taggar
tag_new = Ny Tagg
tag_edit = Ändra Tagg
tag_placeholder = Namn på Tagg
tag_del = Radera

fld_new = Ny Mapp
fld_edit = Ändra Mapp
fld_placeholder = Namn på mapp
fld_del = Radera
fld_click_add = Tryck för att lägga till projekt

tsk_new_placeholder = Lägg till uppgift i "{0}", Tryck enter för att spara.
tsk_show_finished = Visa Fullförda Uppgifter
tsk_hide_finished = Göm Fullförda Uppgifter
tsk_complete = Slutför en uppgift
tsk_start = Starta
tsk_pomo = Antal pomodoros
tsk_estimated_pomo = Uppskattade Pomodoros
tsk_deadline_today = Förfallodatum Idag
tsk_deadline_tomorrow = Förfallodatum Imorgon
tsk_deadline_custom = Välj Förfallodatum
tsk_move_prj = Flytta till projekt
tsk_del = Radera
tsk_del_title = Är du säker på att du vill ta bort "{0}"?
tsk_del_prompt = Uppgiften och fokustiden för den här uppgiften kommer försvinna och kan inte återställas.
tsk_del_repeat_prompt = När du har tagit bort den aktuella uppgiften kommer den aktuella uppgiften att raderas och nästa uppgift kommer att generera； Efter att alla följande uppgifter har tagits bort raderas uppgiften och ingen ny uppgift kommer att genereras.
tsk_del_current = Radera Den Aktuella Uppgiften
tsk_del_repeat = Radera Alla Följande Uppgifter
tsk_uncomplete = Markera som Oavslutad
tsk_deadline = Deadline
tsk_reminder = Påminnelse
tsk_repeat = Repetera
tsk_every = Varje
tsk_days = dagar
tsk_weeks = veckor
tsk_months = månader
tsk_years = år
tsk_every_day = Varje Dag
tsk_every_week = Varje Vecka på {0}
tsk_every_weeks = Varje {1} Veckor på {0}
tsk_weekday_separator = ,
tsk_every_month = Varje Månad
tsk_every_year = Varje År
tsk_subtask_new = Lägg till en deluppgift ...
tsk_remark = Lägg till en anteckning...
tsk_creation = Skapad {0}
tsk_fulfill = Avklarad {0}
tsk_notification = Notiser
tsk_order_project = Sortera efter projekt
tsk_order_priority = Sortera efter prioritet
tsk_order_deadline = Sortera efter Förfallotid
tsk_order_customized = Anpassad
tsk_priority = Prioritet
tsk_priority_none = Ingen Prioritet
tsk_priority_low = Låg Prioritet
tsk_priority_middle = Medelprioritet
tsk_priority_high = Hög Prioritet
tsk_show_more = Visa mer
tsk_history_no_record = Inget registrerat

sbt_del = Radera
sbt_del_msg = Deluppgiften och fokustiden för deluppgiften kommer försvinna och kan inte återställas.

tmr_start = Starta fokus
tmr_pause = Pausa
tmr_continue = Fortsätt
tmr_start_break = Starta rast
tmr_complete = Färdig
tmr_stop = Avsluta
tmr_stop_title = Avsluta denna Pomodoro?
tmr_stop_prompt = Är du säker på att du vill avsluta timern?
tmr_pomo_title = 🎉Pomodoro är klar.
tmr_pomo_msg = Pomodoro är klar, låt oss ta en paus!
tmr_break_title = ☕️Pausen är färdig.
tmr_break_msg = Pausen är färdig, det är dags att arbeta!

pomo = Pomodoro Timer
pomo_len = Längd på Pomodoro
pomo_break_short = Kort Paus Varaktighet
pomo_break_long = Lång Paus Varaktighet
pomo_min = {0} Minuter
pomo_break_num = Lång Paus Efter
pomo_unit = {0} Pomodoros
pomo_auto_start = Starta Nästa Pomodoro Automatisk
pomo_auto_break = Starta Nästa Paus Automatiskt
pomo_ban_break = Slå Av Paus
pomo_estimated_time = Uppskattad Pomodoro tid
pomo_num = Antal pomodoros
pomo_new = Ny Händelse
pomo_task_title = Uppgiftens Namn
pomo_start_time = Påbörja Händelse
pomo_without_task = Ospecificerad Uppgift
pomo_no_task = Ingen Uppgift
pomo_finished_task = Fullförda Uppgifter
pomo_unfinished_task = Uppgifter Att Fullföra
pomo_del = Radera
pomo_del_title = Är du säker på att du vil radera den här Pomodoro?
pomo_del_msg = Pomodoro försvinner och kommer inte att kunna återställas.

pur = Premium
pur_title = Skaffa Premium
pur_pls_title = Köp Focus-To-Do Premium 
pur_alert_content = Detta är en Premium funktion.
pur_alert_ok = Uppgradera
pur_sync = Synkronisera data mellan alla enheter.
pur_sync_tip = 需要购买其他平台高级版才能与其他平台的设备进行数据同步
pur_cloud = Cloud Backup.
pur_report = Detaljerad statistisk rapport.
pur_project = Obegränsad mängd projekt.
pur_tag = Taggar för uppgifter.
pur_folder = Mappar för projekt.
pur_task_pomo = Ställ inn pomodoro-längd för en uppgift.
pur_history = Tillgång till fler historiska pomodoro händelser och avklarade uppgifter.
pur_pomo_add = Lägg till och redigera händelser för hand.
pur_repeat = Repetera uppgifter.
pur_reminder = Påminnelser på uppgifter.
pur_pomodoro = Användardefinerad Pomodoro Timer.
pur_sound = Flera typer vitt brus och alarmer.
pur_future = Nya funktioner kommer snart.
pur_ok = 
pur_restore = Restore Purchase
pur_proversion = Du har uppgraderat til livstid premium
pur_failed_prompt = Om köpet misslyckas, kontakta utvecklaren:
pur_quarterly_title = 3 månader
pur_forever_title = Livstid
pur_payment_options_title = Välj betalningsmetod

abt = Om
abt_download = Nedladdning
abt_officalsite = Officiell Nätsida
abt_version = Version
abt_feedback = Hjälp & feedback
abt_rate = Bedöm Nu
abt_rate_now = Betygsätt oss
abt_rate_title = Tycker du om att använda {0}?
abt_rate_message = Om du gillar att använda {0}, kunne du tänkt dig att betygsätta det? Det kommer inte att ta mer än ett minut. Tack för ditt stöd
abt_rate_us = Betygsätt oss
abt_rate_later = Senare
abt_rate_refuse = Nej tack

alm = Alarm Ljud
alm_work = Arbetsnotis
alm_break = Pausnotis
alm_AlarmBeep = Larmsignal
alm_Beeps = Beep
alm_Bell1 = Bjälla1
alm_Bell2 = Bjälla2
alm_BicycleBell = Cyckelbjälla
alm_Birdcall = Fågelljud
alm_CarHorn = Bilhorn
alm_ClownHorn = Clowntuta
alm_CockCrow = Tupp
alm_Cuckoo = Gök
alm_DrumCymbalCrash = Cymbalkrasch
alm_Fanfare = Segerstrumpeter
alm_Music1 = Musical1
alm_Music2 = Musical2
alm_Music3 = Musical3
bgm_Mute = Ingen
alm_None = Ingen
alm_PartyHorn = Partytuta
alm_Percussion = Slagvärksinstrument
alm_PianoMusic = Pianomusik
alm_RingTone = Rington
alm_Satellite = Satellit
alm_SchoolBell = Skolklocka
alm_ToyNoisemakerHonk = Leksakstuta
alm_Victory = Triumf
alm_Whistle = Visselpipa
alm_WindChimes = Vindspel
alm_WindUp = Vrida Upp en Klocka

bgm = Vitt Brus
bgm_Classroom = Klassrum
bgm_CofficeShop = Kafé
bgm_FastTicking = Nedräkning
bgm_FireBurning = Lägereld
bgm_Library = Bibliotek
bgm_OceanShore = Havsstrand
bgm_Rain = Regn
bgm_Stream = Ström
bgm_Ticking = tick tack
bgm_Wilderness = Vildmark
bgm_WindThroughTrees = Vind
bgm_WindWithCrickets = Vind med syrsor

set = Inställningar
rpt = Rapport
rpt_pomo_total = Slutförda Pomodoros Totalt
rpt_pomo_week = Pomodoros Slutförda Denna Vecka
rpt_pomo_today = Pomodoros Slutförda idag
rpt_time_total = Total fokusstid(h)
rpt_time_week = Denna veckas fokustid(h)
rpt_time_today = Fokustid i dag(h)
rpt_tsk_total = Antal Slutförda Uppgifter Totalt
rpt_tsk_week = Uppgifter Slutförda denna Veckan
rpt_tsk_today = Uppgifter Slutförda idag
rpt_review = Pomodoro Historik
rpt_project_time = Tidfördelning Projekt
rpt_daily = Sö
rpt_weekly = veckor
rpt_monthly = månader
rpt_no_data = Inga data
rpt_pomo_chart = Tidsgraf för Focus
rpt_pomo_summary = Topp: {0} Pomodoros  Genomsnitt: {1} Pomodoros
rpt_tsk_chart = 完成任务曲线
rpt_tsk_summary = Topp: {0} Uppgifter Genomsnitt: {1} Uppgifter
rpt_no_project = Ospecificerad Uppgift
rpt_other_project = Andra

date_md = D MMM
date_mdw = ddd, D MMM
date_ymdw = ddd, D MMM YYYY
date_ym = MMM YYYY
date_ymd = D MMM YYYY
date_ymdt = D MMM YYYY h:mm a
date_hm = h:mm a

upg_title = Ny version
upg_msg = För en bättre upplevelse, uppdatera till den senaste versionen!
upg_msg_must = För en bättre upplevelse, uppdatera till den senaste versionen!
upg_upgradenow = Uppdatera Nu

gen = Allmänt
gen_project_management = Projekt

db_upgrading = Uppgraderar databasen...
db_downloading = Laddar ner data...
db_not_terminate = Var god stäng inte av appen!