app_name = 專注清單
app_language = zh

cmm_ok = 確定
cmm_cancel = 取消
cmm_rmv = 移除
cmm_none = 無
cmm_just_now = 剛剛
cmm_before_min = {0}分前
cmm_before_hour = {0}小時前
cmm_before_day = {0}天前
cmm_sun = 日
cmm_mon = 一
cmm_tue = 二
cmm_wed = 三
cmm_thu = 四
cmm_fri = 五
cmm_sat = 六
cmm_today = 今天
cmm_yesterday = 昨天
cmm_tomorrow = 明天
cmm_or = 或者
cmm_local_hour = {0}小時
cmm_local_minute = {0}分鐘

usr_username = 用戶名
usr_pwd = 密碼
usr_pwd_placeholder = 6~18位字符
usr_login = 登錄
usr_login_space = 登 錄
usr_register = 注冊
usr_register_space = 注 冊
usr_sync = 立即同步
usr_logout = 退出賬戶
usr_logout_prompt = 你確定要退出嗎？
usr_logout_err = 數據同步失敗
usr_logout_err_prompt = 退出登錄後未同步數據將丟失，你確定要退出登錄嗎？
usr_change_pwd = 更改密碼
usr_old_pwd = 當前密碼
usr_new_pwd = 新密碼
usr_confirm_pwd = 確認密碼
usr_acct = 賬號
usr_new_acct = 新邮箱地址
usr_change_acct = 修改账号
usr_portrait = 頭像
usr_upload = 上傳頭像
usr_probation = 高級版剩餘: {0}天
usr_purchase = 購買高級版
usr_set = 賬號設置
usr_sent = 已發送
usr_email = 郵箱地址
usr_forget_pwd = 忘記密碼？
usr_register_acct = 去註冊
usr_return = 返回
usr_reset_pwd = 重置密碼
usr_reset_pwd_prompt = 輸入您的電子郵箱地址，我們會向您發送重置密碼的連接。
usr_reset_pwd_success = 重置密碼成功
usr_login_now = 立即登錄
usr_login_content1 = 登錄享受更多高級功能
usr_login_content2 = 數據云端備份
usr_login_content3 = 全平台同步
usr_last_sync = 最後同步:\n

err_pwd_old = 當前密碼輸入錯誤
err_pwd_diff = 兩次密碼輸入不一致
err_pwd_format = 密碼必須包含6~18位字符
err_acct_format = 郵箱地址格式錯誤
err_acct_not_exist = 賬號不存在
err_acct_exist = 賬號已被註冊
err_pwd = 密碼錯誤
err_acct_or_pwd = 賬號或密碼錯誤

prj = 項目
prj_default = 任務
prj_today = 今天
prj_tomorrow = 明天
prj_upcoming = 即將到來
prj_someday = 待定
prj_history = 已完成
prj_new = 新建項目
prj_new_placeholder = 新項目名稱
prj_rename = 重命名項目
prj_del = 刪除項目
prj_edit = 編輯項目
prj_hide = 完成项目
prj_hide_prompt = 完成項目後，項目將不在項目列表中顯示，您可以在"設置->項目管理"中重新標記為未完成。
prj_del_title = 確定要刪除"{0}"嗎？
prj_del_prompt = 刪除項目後，與該項目相關的所有數據將消失，並將不在報表中顯示。
prj_del_alert = 請至少保留一個項目
prj_estimate_time = 預計時間(h)
prj_unfinished_task = 待完成任務
prj_spent_time = 已專注時間(h)
prj_finished_task = 已完成任務

tag = 標籤
tag_new = 創建標籤
tag_edit = 編輯標籤
tag_placeholder = 標籤名稱
tag_del = 刪除標籤

fld_new = 創建清單夾
fld_edit = 編輯清單夾
fld_placeholder = 清單夾名稱
fld_del = 刪除清單夾
fld_click_add = 點擊添加清單

tsk_new_placeholder = 在"{0}"中添加一個任務, 按「回車」鍵保存
tsk_show_finished = 顯示已完成任務
tsk_hide_finished = 隱藏已完成任務
tsk_complete = 完成任務
tsk_start = 開始計時
tsk_pomo = 番茄數
tsk_estimated_pomo = 預計番茄數
tsk_deadline_today = 今天到期
tsk_deadline_tomorrow = 明天到期
tsk_deadline_custom = 設置到期日
tsk_move_prj = 移動到項目
tsk_del = 刪除任務
tsk_del_title = 確定要刪除"{0}"嗎？
tsk_del_prompt = 任務刪除後任務數據將消失，並且無法恢復。
tsk_del_repeat_prompt = 刪除當前任務後，當前任務將被刪除並生成下條任務；刪除當前任務和所有後續任務後，任務將被刪除並將不再生成新的任務。
tsk_del_current = 刪除當前任務
tsk_del_repeat = 刪除當前任務和所有後續任務
tsk_uncomplete = 取消完成
tsk_deadline = 到期日
tsk_reminder = 提醒
tsk_repeat = 重複
tsk_every = 每
tsk_days = 天
tsk_weeks = 週
tsk_months = 月
tsk_years = 年
tsk_every_day = 每天
tsk_every_week = 每週的{0}
tsk_every_weeks = 每{1}週的{0}
tsk_weekday_separator = ，
tsk_every_month = 每月
tsk_every_year = 每年
tsk_subtask_new = 添加子任務...
tsk_remark = 添加備註...
tsk_creation = 創建於{0}
tsk_fulfill = 完成於{0}
tsk_notification = 通知
tsk_order_project = 按項目排序
tsk_order_priority = 按任務優先級排序
tsk_order_deadline = 按到期日排序
tsk_order_customized = 自定義
tsk_priority = 優先級
tsk_priority_none = 無優先級
tsk_priority_low = 低優先級
tsk_priority_middle = 中優先級
tsk_priority_high = 高優先級
tsk_show_more = 查看更多
tsk_history_no_record = 無記錄

sbt_del = 刪除子任務
sbt_del_msg = 子任務刪除後，子任務和子任務的專注時間將消失，並且無法恢復。

tmr_start = 開始
tmr_pause = 暫停
tmr_continue = 繼續
tmr_start_break = 開始休息
tmr_complete = 完成
tmr_stop = 停止
tmr_stop_title = 停止番茄
tmr_stop_prompt = 你確定要停止計時嗎？
tmr_pomo_title = 番茄已經完成
tmr_pomo_msg = 一個番茄已經完成，休息一下
tmr_break_title = 休息已經結束
tmr_break_msg = 休息完啦，讓我們開始下一個番茄吧

pomo = 番茄鐘
pomo_len = 番茄時長
pomo_break_short = 短時休息時長
pomo_break_long = 長時休息時長
pomo_min = {0}分鐘
pomo_break_num = 長時休息間隔
pomo_unit = {0}個番茄
pomo_auto_start = 自動開始下個番茄
pomo_auto_break = 自動開始休息
pomo_ban_break = 禁用休息
pomo_estimated_time = 預計番茄時間
pomo_num = 番茄數
pomo_new = 新增番茄記錄
pomo_task_title = 任務名稱
pomo_start_time = 開始時間
pomo_without_task = 未指定任務
pomo_no_task = 無任務
pomo_finished_task = 已完成任務
pomo_unfinished_task = 未完成任務
pomo_del = 刪除番茄
pomo_del_title = 確定要刪除該番茄？
pomo_del_msg = 番茄刪除後番茄數據將消失，並且無法恢復。

pur = 高級版
pur_title = 升級為高級版
pur_pls_title = 請購買高級版
pur_alert_content = 此功能屬於高級版功能
pur_alert_ok = 立即升級
pur_sync = 在所有設備間同步數據
pur_sync_tip = 需要購買其他平台高級版才能與其他平台的設備進行數據同步
pur_cloud = 數據云端備份
pur_report = 詳細的統計報表
pur_project = 無限制項目數量
pur_tag = 任務標籤
pur_folder = 清單夾
pur_task_pomo = 任務番茄時長獨立設置
pur_history = 查看更多歷史番茄記錄和歷史完成任務
pur_pomo_add = 手工新增和修改番茄記錄
pur_repeat = 重複任務功能
pur_reminder = 任務提醒功能
pur_pomodoro = 番茄鐘自定義
pur_sound = 更多白噪音和鈴聲
pur_future = 即將開放的全新功能
pur_ok = 一次付費，永久使用
pur_restore = 恢復購買
pur_proversion = 您已經是永久高級版
pur_failed_prompt = 若購買失敗，請聯繫開發者:
pur_quarterly_title = 3個月
pur_forever_title = 永久
pur_payment_options_title = 請選擇支付方式

abt = 關於
abt_download = 下載
abt_officalsite = 官方網站
abt_version = 版本
abt_feedback = 幫助與反饋
abt_rate = 給予好評
abt_rate_now = 立即評價
abt_rate_title = 喜歡{0}嗎？
abt_rate_message = 如果你喜歡{0}，請給我們一個五星好評，多謝支持！
abt_rate_us = 去評論
abt_rate_later = 以後
abt_rate_refuse = 不，謝謝

alm = 鈴聲
alm_work = 番茄完成鈴聲
alm_break = 休息完成鈴聲
alm_AlarmBeep = 鬧鈴
alm_Beeps = 嗶嗶聲
alm_Bell1 = 鈴聲1
alm_Bell2 = 鈴聲2
alm_BicycleBell = 自行車鈴聲
alm_Birdcall = 鳥叫
alm_CarHorn = 汽車喇叭
alm_ClownHorn = 小丑喇叭
alm_CockCrow = 公雞
alm_Cuckoo = 布穀鳥
alm_DrumCymbalCrash = 鑼聲
alm_Fanfare = 篝火
alm_Music1 = 音樂1
alm_Music2 = 音樂2
alm_Music3 = 音樂3
bgm_Mute = 無
alm_None = 無
alm_PartyHorn = 聚會喇叭
alm_Percussion = 打擊樂器
alm_PianoMusic = 鋼琴
alm_RingTone = 電話鈴聲
alm_Satellite = 衛星
alm_SchoolBell = 上課鈴
alm_ToyNoisemakerHonk = 玩具喇叭
alm_Victory = 勝利
alm_Whistle = 口哨
alm_WindChimes = 風鈴
alm_WindUp = 上發條

bgm = 背景白噪音
bgm_Classroom = 教室
bgm_CofficeShop = 咖啡店
bgm_FastTicking = 倒計時
bgm_FireBurning = 篝火
bgm_Library = 圖書館
bgm_OceanShore = 海岸
bgm_Rain = 雨天
bgm_Stream = 小溪
bgm_Ticking = 嘀嗒聲
bgm_Wilderness = 山野
bgm_WindThroughTrees = 風
bgm_WindWithCrickets = 夜晚蟋蟀聲

set = 設置
rpt = 報表
rpt_pomo_total = 總番茄數
rpt_pomo_week = 本週番茄數
rpt_pomo_today = 今日番茄數
rpt_time_total = 總專注時間(h)
rpt_time_week = 本週專注時間(h)
rpt_time_today = 今日專注時間(h)
rpt_tsk_total = 總完成任務數
rpt_tsk_week = 本週完成任務數
rpt_tsk_today = 今日完成任務數
rpt_review = 番茄記錄
rpt_project_time = 項目時間分佈
rpt_daily = 日
rpt_weekly = 週
rpt_monthly = 月
rpt_no_data = 沒有數據
rpt_pomo_chart = 番茄曲線
rpt_pomo_summary = 最高: {0}個 平均: {1}個
rpt_tsk_chart = 完成任務曲線
rpt_tsk_summary = 最高: {0}個 平均: {1}個
rpt_no_project = 沒有項目
rpt_other_project = 其他

date_md = M月D日
date_mdw = M月D日 ddd
date_ymdw = YYYY年M月D日 ddd
date_ym = YYYY年M月
date_ymd = YYYY年M月D日
date_ymdt = YYYY年M月D日 ah:mm
date_hm = ah:mm

upg_title = 新版本
upg_msg = 為了更好的體驗，請更新到最新版本！
upg_msg_must = 為了更好的體驗，請更新到最新版本！
upg_upgradenow = 立即更新

gen = 通用
gen_project_management = 項目管理

db_upgrading = 升級數據庫中...
db_downloading = 正在下載...
db_not_terminate = 請不要結束應用!